Events

محاضرة ومعرض

Lecture

Nabeel El-Hady

Architect/Professor

12 Feb

2013 - 19 : 00

محاضرة

نبيل الهادي

مهندس معماري\دكتور جامعي

An Architect’s Occupation

What occupies an Egyptian architect and university professor’s mind and manifest in his work ? and to which extent these occupations are consistent with the challenges that face the community? These questions are the center of the three parts talk that will focus mainly on the last ten years of many attempts done by the architect either in his practice or at the university.

The lecture will be in Arabic

Nabeel Elhady is an architect and professor at Cairo university, He initiated and organized for five years the annual architectural
students’ competition. Besides the academic responsibilities he is a practicing architect through his private practice named “noon” since 1998.
Through the projects undertaken by the office, continuous attempts are made to blend theories with realities in order to bring
about architecture that respects humanity and nature

شغل معماري

الشغل هنا ليس فقط العمل و لكنه الإنشغال الذى يؤرق معمارى مصرى يمارس مهنة العمارة فى الواقع كما يقوم بتدريسها فى الجامعات. و ما يشغل المعمارى هو المأزق الفردى المجتمعى الذى نعيش فيه منذ فترة ليست بالقصيرة. و يعرض اللقاء الذى ينقسم لثلاثة أجزاء غير متساوية لأهم القضايا التى انشغل بها المعمارى فى السنوات العشر الأخيرة كما ظهرت فىالجوانب المختلفة لعمله و تسأل المحاضرة عن مدى أهمية أن يتسق ما يشغل المعمارى فكريا و مهنيا مع ما يعتقد أنه يشغل مجتمعه.

المحاضرة باللغة العربية

نبيل الهادي معماري وأستاذ بجامعة القاهرة. قام بتأسيس المسابقة المعمارية السنوية للطلبة وتنظيمها لمدة خمس سنوات. بالإضافة الى عمله الأكاديمي فهو يمارس العمارة منذ عام1998 من خلال مكتبه (ن) في محاولات لمزج النظرية بالواقع من أجل عمارة تحترم الإنسان والطبيعة.