Events

محاضرة ومعرض

Mentorship

Raef Fahmi

Architect

06 Nov

2013 - 19 : 00

end28Dec

برنامج المجاورة

رائف فهمي

معماري

Mentorship Program with Raef Fahmi

A Simulation of the Design Process in a Professional Architectural Firm

This program is designed to bridge the gap between theory and praxis in two ways; it introduces graduating students to the design process as it is practiced professionally, it also teaches them how to make the leap from concept and theory to design – a skill vital to the design process. Participants will meet 5 times over 6 weeks. They will work as a group to design a building in a real plot. The process of conceptualisation, presentation of avant projet to client, fine tuning of design, preparation of technical and shop drawings will be simulated. Emphasis will be placed on team work, understanding the relationship between theory and practice and on gaining personal insight into one’s design process.

Participants will be seniors (graduating students) or graduates.
No of participants: 15 – 25.

Time line
20 October Announce program.

31 October Registration deadline.
Required: bio (200 words), personal statement (400 words), portfolio.

6 November Public lecture
Raef Fahmi’s design process and how he links between theory and practice. Followed by a question answer session with potential participants in the mentorship program. The purpose is both to acquaint them better with the program objectives and structure and also to allow Fahmi to choose the applicants most suited to the program.

10 November Announce successful applicants
Participants will be required to hold annual Megawra membership.

16 Nov – 28 Dec Saturday work sessions.
Session 1: Conceptualisation + Design draft 1 (Avant project)
Session 2: Client meeting and project rethink.
Session 3: Design draft 2 (for technical review) + technical consultation
Session 4: Shop drawings.
Session 5: Final product (including presentation)

To apply: Please send an email with the title (Raef Fahmi) to megawra@yahoo.com before October 31. Include in your email a bio, personal statement & link to portfolio.

برنامج الدعم مع المعماري رائف فهمي

محاكاة لعملية التصميم في مكتب معماري محترف

هذا البرنامج يساعد المعماريين على عبور الفجوة بين النظرية والتطبيق من خلال تعريف الخريجين الجدد أو الطلبة المتخرجين على عملية التصميم كما تمارس بشكل احترافي في المكاتب المعمارية. كما يساعدهم على الوصول بتصميمهم من النظرية والفكرة المعمارية الى التصميم المتكامل. يتقابل المشاركون في البرنامج خمس مرات على مدى ستة أسابيع ليعملوا كفريق على تصميم مبنى في موقع حقيقي ومن خلال محاكاة لخطوات التصميم الحقيقية– من فكرة المشروع الى المشروع المبدئي الى لقاء العميل الى أعادة التفكير في المشروع المبدئي الى اعداد الرسومان الفنية والتنفيذية. ويكون التركيز حول آليات العمل كفريق والعلاقة بين النظرية والتطبيق وكذلك تنقيح عملية التصميم لكل كشارك بصفة فردية.

المشاركون إما طلبة في أخر عامين من الدراسة أو خريجون جدد.
عدد المشاركين: 15 – 25

الخط الزمني
20 أكتوبر
الإعلان عن البرنامج.

31 أكتوبر
آخر ميعاد للتقدم بطلب المشاركة في البرنامج. المطلوب سيرة ذاتية قصيرة (200 كلمة) – بيان شخصي عن رغبتك في المشاركة في البرنامج (400 كلمة) – بورتفوليو بأهم الأعمال

6 نوفمبر
محاضرة عامة للمعماري رائف فهمي عن عملية التصميم وكيفية الربط بين النظرية والتطبيق من وجهة نظره. يليها مناقشة بينه وبين الراغبين في الالتحاق في البرنامج التدريبي وذلك لمساعدة م. رائف على اختيار المشاركين المناسبين وكذلك لمساعدة المشاركين على فهم البرنامج وأهدافه.

10 نوفمبر
الإعلان عن المشاركين في البرنامج التدريبي. يجب أن يكون لديهم اشتراك سنوي في مجاورة.

16 نوفمبر – 28 ديسمبر
جلسات العمل
الجلسة الأولى: الفكرة والمشروع الأولي.
الجلسة الثانية: مقابلة العميل وصياغة جديدة للمشروع.
الجلسة الثالثة: المشروع المعدل ومقابلة الاستشاريين الفنيين.
الجلسة الرابعة: الرسومات التنفيذية.
الجلسة الخامسة: المشروع النهائي.

للتقدم للمشاركة الرجاء ارسال رسالة الكترونية بعنوان (رائف فهمي) الى megawra@yahoo.com قبل 31 أكتوبر 2013 بها السيرة الذاتية والبيان الشخصي ورابط لأهم أعمالك.