Events

محاضرة ومعرض

Lecture

Ahmad Borham

07 Nov

2016 - 19 : 00

end07Nov

محاضرة

أحمد برهام

Resilient Rules

The lecture explores the influence of the socio-cultural rules based upon Islamic juris-prudence (fiqh) on the complexity of the traditional built environment. This system of rules organized the societal activities, including decisions and activities related to design and construction in the Arab-Islamic city.
 
Considering the city as a complex system, the lecture will try to show how this rules system made the Arab-Islamic city resilient and adaptive. Complex Adaptive Systems (CAS) are nonlinear, self-organizing systems that have the ability to adapt to changing conditions through changing the rules that organize the random autonomous interactions between agents in the environment. This adaptation takes place through gradual gained experience that is reflected in the behavior of agents.
 
The lecture investigates how can the traditional rules (codes of conduct) be proscriptive, of non-deterministic nature, defining what is prohibited, thereby producing autonomous environments where agents had control over their immediate environment.
In comparison, contemporary rules of the built environment (building codes) tend to be prescriptive (deterministic), subscribing definite actions that need to take place by the stake-holder (agent) neglecting user needs and preferences. The application of these traditional rules systems increased the agent’s autonomy and freedom of action. It also helped establish stronger social networks among agents, which resulted in a resilient environment.
 
The lecture is based on the masters thesis titled Resilient Rules: Culture and Complexity in Traditional Built Environments by Ahmad Borham under the supervision of professors Lobna Sherif and Osama Tolba
 
Lecturer: Ahmad Borham – He is an independent urban researcher, practicing design architect and teaching in the Arab Academy for Science and Technology and the American University in Cairo. He holds a Masters of Science with a thesis is titled “Resilient Rules: Culture and Computation in Traditional Built Environments”. He is co-founder of “Cairo from Below” and “Madd initiatives” which share the aim to encourage inclusive urbanization in Cairo. In addition, Borham is affiliated with a number of urban initiatives such as Megawra and Tadamun. He also maintains the Drawing Parallels blog where he draws comparisons between urban conditions in Cairo and other cities in search for emergent patterns.
 
*Lecture will be in Arabic
*Location: Megawra al-Khalifa (Khalifa community center)
A Google map showing the directions to Megawra al-Khalifa: http://goo.gl/lvAu0C

مبادئ العمران المرنة

 
تناقش المحاضرة تأثير العوامل الثقافية والاجتماعية النابعة من الشريعة الإسلامية على الطبيعة المركبة للبيئة المبنية التقليدية. كانت هذه القواعد تنظم العلاقات المجتمعية بما في ذلك الأنشطة المتعلقة بعملية البناء في المدينة العربية الإسلامية.
 
سوف تحاول الدراسة إظهار كيف كان نظام القواعد التقليدية عاملاً رئيسياً في مرونة المدينة التقليدية بالنظر للبيئة المبنية على أنها نظام مركب قادر علي التكيف. الأنظمة المركبة القادرة على التكيف هي أنظمة غير خطية، ذاتية التنظيم لها قدرة على التكيف مع المتغيرات وذلك عن طريق تغيير القواعد المنظمة للتفاعلات التلقائية بين مكونات هذه البيئات. هذا التكيف يحدث تدريجياً بناءً على الخبرات المبنية والتي تنعكس على سلوك هذه المكونات.
 
المحاضرة تهدف إلى استكشاف ما مدى مناسبة القواعد التقليدية والأعراف الاجتماعية للعمران المعاصر بما لها من طبيعة استشرافية غير مقيدة تحدد المحظور مما ينتج عنه بيئة مبنية مستقلة حيث يكون لقاطنيها القدرة على التحكم في محيطهم، مقارنة بقوانين البناء المعاصرة والتي تميل إلى تقييد تصرفات الأطراف ذات المصلحة حسب وصفات غالبا ما تتجاهل احتياجاتهم المتباينة والمتغيرة. تطبيق هذه القواعد يزيد من حرية الأطراف المختلفة واستقلاليتها كما يقوي الشبكات الاجتماعية مما يزيد من مرونة البيئة المبنية.
 
المحاضرة مبنية على رسالة الماجيستير بعنوان الاحكام المرنة: الثقافة والتعقد في البيئات المبنية التقليدية من كتابة أحمد برهام تحت اشراف د.لبنى شريف ود.اسامة طلبة.
 
المحاضر:
أحمد برهام- هو مصمم معماري ممارس وباحث عمراني مستقل مهتم ببحث عوامل المرونة في البيئات العمرانية التقليدية وكيفية الاستفادة منها في زيادة قدرة البيئة العمرانية المعاصرة على التكيف مع التغيرات والتحولات المستمرة. كما يعمل بالتدريس في عدد من الجامعات المصرية. حاصل على الماجيستير بعنوان الأحكام المرنة: عن الثقافة والتعقد في البيئات العمرانية التقليدية. هو عضو مؤسس في مبادرتي القاهرة من الأساس "Cairo from Below" و"مدّ madd" واللتان تعملان على تشجيع أساليب العمران ذات الطبيعة المرنة بطرق تشاركية شفافة من خلال أنشطة متعددة على الأرض. كما أن له مدونة بعنوان Drawing Parallels يدون فيها عن الأنماط المشتركة بين أحوال مصر العمرانية وغيرها من المدن.
 
*المحاضرة باللغة العربية
* المكان: مجاورة الخليفة (مركز الخليفةالخدمي)
كيفية الوصول لمجاورة الخليفة: http://goo.gl/lvAu0C