City Walks: Another Perspective for Narrating Cairo’s History
Legacy is a critical component of narrating urban heritage. It refers to something left behind, which lingers on; the remembrance of a person, or an experience; something extraordinary which remains. . . a memory worth taking with you. The work and lifestyles of those who came before are appreciated through architecture, monuments, sites, streets and alleyways. These urban legacies connect us to the food, music, religion, literature and traditional crafts in our communities. They are the images, words, expressions, and stories of the past.
This study conducted by the authors chart the development of ‘city walks’ as an activity that individuals, groups and organizations use in their programs from 1970 to 2016. As visibility of the city walk expanded, so has the range of methods and techniques used to explore neighborhoods. By tracing the development of the walks, the study identifies and discusses a number of key issues relating to language, place, theme, communication, interpretive brochures, and desired objectives that emerged during interviews of over forty individuals and group initiatives.
Shaimaa is an architect & assistant professor at Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport. Her M.Sc. thesis has been published as a book entitled “The Pioneer Egyptian Architects during the Liberal Era (1919-1952)” and her Ph.D. thesis entitled “Architectural Advertisement in Light of the Culture of Consumption”. She holds a seat on the Committee for Architecture at the Supreme Council of Culture under the auspices of the Egyptian Ministry of Culture since 2011. She created her blog “Manseiat (Forgotten)” then an electronic newspaper “The io Weekly”, both were information hub seeking to connect individuals & collectives by sharing fresh news about the city’s built environment; space, architecture, and heritage.
Lesley is a wife and mother of three, an adventurer, author, amateur photographer, a marathon cyclist, bird and nature enthusiast, and desert explorer. The author of six books and numerous feature magazine articles, she is currently co-authoring, A Field Guide to Cairo Street Names, (AUC Press). Read more at: http://nomad4now.com.
*The lecture will be in Arabic and English.
*Location: Megawra al-Khalifa (Khalifa community center)
A Google map showing the directions to Megawra al-Khalifa: http://goo.gl/lvAu0C
جولات المدينة | منظور آخر لسرد تاريخ القاهرة
الإرث عنصر مهم لسرد التراث العمراني. الإرث هو مُجمل ما تُرك لكن يظل موجودا؛ سواء كان ذكري شخص عادي أو ما تبقي من تجربة غير عادية ... هو ذكري تستحق أن يُحتفظ بها. المعمار والمعالم والأزقة والشوارع ما هي إلا تعبير عن الإمتنان لأعمال وحياة من سبقونا. هذه الموروثات الحضرية هي قنوات الإتصال التي تربطنا بالطعام والموسيقى والدين والأدب والحرف التقليدية في مجتمعاتنا، وهي الصور والكلمات وقصص الماضي. ترسم هذه الدراسة - التي أجريت من قبل المتحدثتين - تطور”تمشيات المدينة” كنشاط استخدمه الأفراد والمجموعات والمؤسسات في برامجها من عام ١٩٧٠إلى عام ٢٠١٦. وبزيادة تسليط الضوء على “تمشيات المدينة” زادت الأساليب المستخدمة لاستكشاف الأحياء. من خلال تتبع تطور هذه التمشيات، توصلت الدراسة إلي عدد من القضايا الرئيسية المتعلقة بتنظيم “تمشيات المدينة “ كاللغة والمكان والثيمة ووسائط الإتصال والكتيبات المطبوعة والأهداف المرجوة . كل ذلك برز من خلال أكثر من أربعين مقابلة مع أفراد ومبادرات وتم تجميعه في رسم بياني واحد.
شيماء معمارية ومدرس بالأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحرى. تم تحويل رسالة الماجستير الخاصة بها إلى كتاب بعنوان "المعماريين المصريين الرواد خلال الفترة الليبرالية بين ثورتي ١٩١٩و١٩٥٢م". كما انتهت من رسالة الدكتوراه بعنوان “الإعلان عن العمارة في ظل ثقافة الإستهلاك.” هى عضو فى اللجنة المعمارية فى المجلس الأعلى للثقافة تحت رعاية وزارة الثقافة المصرية منذ ٢٠١١. انشأت شيماء مدونة “منسيات” في ٢٠٠٧
ثم بدأت جريدة إليكترونية منذ فبراير ٢٠١٢ ، كلاهما يسعان لربط الأشخاص و المجموعات بنشر أخبار البيئة المبنية من معمار وفراغ وتراث.
ليزلي هي زوجة وأم لثلاثة أطفال، مغامرة، مؤلفة، مصورة هاوية، دراجة ماراثون ، مهتمه بالطيور والطبيعة واستكشاف الصحراء. مؤلف ستة كتب والعديد من المقالات في مجلات مميزة. وهي حاليا تشارك في تأليف دليل ميداني لأسماء شوارع القاهرة (دار نشر الجامعة الأمريكية).
اقرأ المزيد في: http://nomad4now.com
*المحاضرة باللغة العربية وإلانجليزية
* المكان: مجاورة الخليفة (مركز الخليفة الخدمي)
كيفية الوصول لمجاورة الخليفة: http://goo.gl/lvAu0C
