Events

محاضرة ومعرض

Closing Webinar

28 Dec

2020 - 19 : 00

end28Dec

ندوة ختامية

Closing Webinar | Citizen Participation in Historic Cairo Project

You are invited to the closing webinar for Athar Lina Initiative’s Citizen Participation in Historic Cairo Project. In this 2-hour webinar, we will present the scope of the project focusing on its outputs, mainly the publications and website.

 

Presentations by May al-Ibrashy, Ahmed Mansour and Ahmed Zaazaa, will be followed by commentary and discussion from distinguished colleagues, Noha el-Mikawy, Kareem Ibrahim, and Omar Kishk. We will then open the floor to all for questions and discussion.

 

Your participation is not simply to listen to us. It is for us to listen to your feedback and input and for all of us to think together on how to move forward and build on this project.

 

Register here, to be sent an event zoom link.

It will also be broadcast through Facebook Live.

The event will be in Arabic.

 

 

About Citizen Participation in Historic Cairo

 

A 3-year research project focusing on the conservation, management, and development of 3 areas within the district of al-Khalifa in Historic Cairo.

 

Al-Khalifa Street Area, as an example of a residential neighbourhood along the main Qasaba with a wealth of heritage sites of both cultural and spiritual value.

 

Al-Hattaba, as an example of a historic neighbourhood listed incorrectly as an informal settlement and as such, slated for demolition.

 

Zaynhum Housing, as an example of a public housing project within the historic city with untapped resources.

 

The areas were chosen to be as diverse as possible. They were also chosen to reflect different types of priorities that synergise with the work that Athar Lina Initiative already does in al-Khalifa;

 

For al-Khalifa Street Area, the output was a conservation and management plan that builds on previous research and intervention and aims at integrating it within a clear vision for maximum impact. The output is a planning tool for Athar Lina and for decision-makers. It can be used as a basis for similar proposals in other neighbourhoods and can also be linked to city-wide plans.

 

For al-Hattaba, the aim was to work with the community and with governmental stakeholders and experts to advocate for an alternative scenario to evacuation and demolition. The output was a preliminary development plan that preserves the neighbourhood and builds on its heritage assets to develop it.

 

For Zaynhum Housing, the research took an alternative position to the prevalent view that modern public housing has no place in the historic city. It proposed using the interstitial spaces for services that benefited the residents of the public housing estate and the surrounding historic neighbourhoods alike.

 

In addition to the direct outputs of the fieldwork, the project also produced other, more general outputs:

 

An intervention toolkit for Historic Cairo: this toolkit compiles laws, regulations, and building codes relevant to land use, modification, or construction of buildings and interventions in open spaces. It annotates the compiled data with examples and directions for use. It also closes with a discussion of the legal framework and suggestions for modifying it for the benefit of the historic city and its residents.

 

– A website that promotes al-Khalifa district; its heritage, crafts, and people. It is regularly updated with all the public events taking place and is also planned as a platform for selling products coming out of al-Khalifa.

 

Citizen Participation in Historic Cairo was implemented between 2017 and 2020 by Athar Lina Initiative under the umbrella of the Built Environment Collective, in partnership with the Ministry of Tourism and Antiquities and funded by the Ford Foundation.

 
 

Event Schedule

 

Introductory Session: 7.00 – 7.30 pm

 

– Introduction to Citizen Presentation in Historic Cairo Project – May al-Ibrashy

– Q & A session Ahmed Mansour, Ahmed Zaazaa, and Ahmed Borham

– moderated by Omar el-Kousy

 

Project Outputs: 7.30 – 8.30 pm

 

– Al-Khalifa Street Conservation and Management Plan – Presentation by Ahmed Mansour followed by reflections and discussion with Kareem Ibrahim

– Historic Cairo Intervention Toolkit – Presentation by Ahmed Zaazaa followed by reflections and discussion with Omar Kishk

– Al-Khalifa website – short walkthrough

 

General Discussion – 8.30 – 9.00 pm

 

– What happens next – May al-Ibrashy

– General reflections – Noha el-Mikawy

– Q & A session – Closing and thanks

 
 

Speakers (in alphabetical order)

 

Ahmad Borham is a practicing design architect, urban researcher, and a PhD candidate at Weimar University. He is also an urban consultant with Citizen Participation in Historic Project.

 

Ahmed Mansour is an architect and heritage industries coordinator at Athar Lina Heritage Design Thinking School. He is also a heritage consultant with Citizen Participation in Historic Project.

 

Ahmed Zaazaa is a researcher, urban designer, and a founding partner at 10 Tooba. He is also an urban consultant with Citizen Participation in Historic Project.

 

Kareem Ibrahim is an Egyptian architect and urban researcher. He is a founding partner at Takween- ICD.

 

May al-Ibrashy is the founder and chair of Megawra-Built Environment Collective and the coordinator of Athar Lina Initiative.

 

Noha El-Mikawy is the regional director at the Ford Foundation’s Middle East and North Africa office.

 

Omar Kishk is the founder and principal of the architectural firm, A for Architecture.

 

Omar el-Kousy is an assistant lecturer at the Faculty of Planning, Cairo University, and a planning consultant at Athar Lina Initiative.

ندوة ختامية | مشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية

دعوة لحضور الندوة الختامية لمشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية والذي تديره مبادرة الأثر لنا. مدة الندوة ساعتان سنعرض خلالهما المشروع مع التركيز مع أهم مخرجاته – المطبوعات والموقع الإلكتروني.

ستقوم ميّ الإبراشي وأحمد منصور وأحمد زعزع وأحمد برهام بعرض المشروع ومخرجاته.

يلي ذلك تعليق ونقاش مع ضيوفنا الكرام د. نهى المكاوي، م. كريم إبراهيم و م. عمر كشك. بعده يتم فتح باب النقاش والأسئلة للحضور.

مشاركتكم معنا ليست فقط للاستماع، بل لكي نستمع نحن إليكم ولنفكر معًا حول كيفية التحرك للأمام لنبني على ما تم إنجازه من خلال هذا المشروع.

 

الرجاء التسجيل هنا، وسيتم إرسال لكم رابط الزوم. كما سيتم إذاعة الندوة مباشرة على منصة فيسبوك. الندوة ستكون باللغة العربية.

 

 

عن مشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية

 

مشروع بحثي مدته ثلاث سنوات يركز على شئون الحفاظ والإدارة والتنمية بثلاث مناطق بحيّ الخليفة بالقاهرة التاريخية.

 

- منطقة شارع الخليفة | كنموذج لمجاورة سكنية تقع على جانبي قصبة القاهرة التاريخية وبها زخم من المواقع التراثية ذات القيمة الثقافية والروحانية.

 

منطقة الحطابة | كنموذج لمجاورة تاريخية تم تسجيلها بالخطأ كمنطقة عشوائية وعليه أصبحت مهددة بالإزالة.

 

منطقة إسكان زينهم | كنموذج لمشروع إسكان حكومي داخل حدود القاهرة التاريخية وبه موارد غير مستغلة.

 

تم اختيار المناطق لتكون على كبر قدر من التنوع وكذلك على أساس أولويات مبادرة الأثر لنا لتتكامل مخرجات الدراسة مع نشاط المبادرة بحيّ الخليفة وتبني عليه:

 

بالنسبة لدراسة منطقة شارع الخليفة، جاء المخرج الرئيسي في صورة مخطط للحفاظ والإدارة يبني على الدراسات المشارع التي نفذتها مبادرة الأثر لنا سابقَا ويهدف إلى خلق إطار للتكامل من خلال رؤية واضحة لتعزيز التأثير. المخرج عبارة عن أداة للتخطيط لخدمة مبادرة الأثر لنا وكذلك متخذي القرار. يمكن أن تكون نموذجَا لدراسات في مناطق مثيلة ويمكن ربطها بالخطط الاستراتيجية على نطاق المدينة.

 

أما فيما يخص منطقة الحطابة، فكان الهدف هو العمل مع الأهالي والحكومة والخبراء لطرح سيناريو بديل لسيناريو الإخلاء والإزالة. وجاء المخرج في صورة مخطط مبدئي للحفاظ على المنطقة واستغلال مواردها التراثية كأساس للتنمية.

 

وأخيرًا بالنسبة لدراسة مشروع إسكان زينهم، فقد أخذت الدراسة موقفًا مغايرًا لوجهة النظر السائدة بأن مشاريع الإسكان الحديثة لا مكان لها بالمدينة القديمة. واقترحت استغلال المساحات البينية حول المباني السكنية في استخدامات لصالح سكان زينهم والمناطق التاريخية المحيطة.

 

وإلى جانب هذه مخرجات العمل الميداني، نتج عن المشروع مخرجان أكثر شمولية هما:

 

دليل إرشادي للإطار القانوني للبناء في القاهرة التاريخية. يشمل هذا الدليل القوانين والاشتراطات والأكواد الخاصة باستخدامات الأراضي وتعديل المباني القائمة وبناء المباني القديمة وكذلك التدخل في المساحات المفتوحة. يقوم الدليل بشرح المواد القانونية والتعليق عليها وكذلك باقتراح تعديلات على الإطار القانوني الحالي لمصلحة المدينة وسكانها.

 

موقع الكتروني يروج لحيّ الخليفة – لتراثه وحرفه وناسه. يتم تحديث الموقع دوريًا بجميع الفعاليات التي تحدث بالخليفة كما يتم عرض منتجات الخليفة للبيع على منصة للبيع الإلكتروني.

 

مشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية قامت مبادرة الأثر لنا بتنفيذه في الفترة بين 2017 و2020 تحت مظلة جمعية الفكر العمراني وبالشراكة مع وزارة السياحة والآثار وبتمويل من مؤسسة فورد.

 

 

جدول الندوة

 

الجلسة الافتتاحية: 7:00 – 7:30 م

 

- مقدمة عامة عن المشروع – ميّ الإبراشي

- جلسة نقاش مع أحمد منصور وأحمد زعزع أحمد برهام

– يديرها عمر القوصي

 

مخرجات المشروع: 7:30 – 8:30 م

 

- خطة الحفاظ والإدارة لمنطقة شارع الخليفة - عرض لأحمد منصور يليه تعليق ونقاش مع كريم إبراهيم

- الدليل الإرشادي للقاهرة التاريخية - عرض لأحمد زعزع يليه تعليق ونقاش مع عمر كشك

- جولة في موقع الخليفة الالكتروني

 

النقاش الختامي: 7:30 – 8:30 م

- ماذا بعد؟ - ميّ الإبراشي

- تعليق عام – نهى مكاوي

- نقاش عام مع الحضور

 

 

المحاضرون (بالترتيب الأبجدي)

 

أحمد برهام - مصمم معماري ممارس وطالي دكتوراه بجامعة فايمار واستشاري عمراني مشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية.

أحمد منصور - مهندس عمراني واستشاري الحفاظ بمشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية ومنسق للصناعات التراثية في مدرسة الأثر لنا للتصميم والتراث.

 

أحمد زعزع - باحث ومصمم عمراني وشريك مؤسس بمكتب 10 طوبة واستشاري عمراني مشروع المشاركة الشعبية في القاهرة التاريخية.

 

كريم إبراهيم - مهندس مصري وباحث عمراني وشريك مؤسس بشركة تكوين لتنمية المجتمعات المتكاملة.

 

مي الإبراشي - مؤسس ورئيس مجلس إدارة جمعية الفكر العمراني | مجاورة ومنسق مبادرة الأثر لنا.

 

نهى المكاوي - المدير الإقليمي بمكتب مؤسسة فورد بالشرق الأوسط وشمال افريقيا.

 

عمر كشك - مؤسس ومدير مكتب A for Architecture.

 

عمر القوصي - مدرس مساعد بكلية التخطيط العمراني بجامعة القاهرة واستشاري تخطيط بمبادرة الأثر لنا.