Events

محاضرة ومعرض

17 May

2026 - 14 : 00

Comparative technical study of five polychrome wooden ceilings from Spain and Morocco: the Western Islamic Tradition

We would like to thank Juan Carlos Bermejo, who dedicated a morning during his recent Cairo trip, to give a presentation on case studies from his conservation practice JCB Conservación to our team of conservators and conservation architects.
The presentation titled “Comparative technical study of five polychrome wooden ceilings from Spain and Morocco: the Western Islamic Tradition” dove into structural, material, analytic, and methodological aspects of the conservation work. It was a truly insightful presentation for the team.
We would also like to thank Yazid Kailali from the JCB Conservación team who was also present and facilitated explanatory annotations.

دراسة تقنية مقارنة لخمسة أسقف خشبية متعددة الألوان من إسبانيا والمغرب: التقاليد الاسلامية الغربية

نتقدم بالشكر إلى خوان كارلوس بيرميخو، الذي خصص جلسة صباحية خلال زيارته الأخيرة إلى القاهرة لتقديم عرض عن دراسات حالة من ممارساته في مجال الترميم من خلال مؤسسته JCB Conservación، وذلك لفريقنا من المرممين والمعماريين المتخصصين في الترميم.
جاء العرض بعنوان: "دراسة تقنية مقارنة لخمسة أسقف خشبية متعددة الألوان من إسبانيا والمغرب: التقاليد الاسلامية الغربية"، حيث تناول الجوانب الإنشائية، والمادية، والتحليلية، والمنهجية لأعمال الترميم. وقد كان عرضًا ثريًا ومُلهمًا للغاية للفريق.
كما نود أن نشكر يزيد كيلاّلي من فريق JCB Conservación، الذي حضر أيضًا وساهم في تقديم شروحات توضيحية خلال العرض.