Events

محاضرة ومعرض

Lecture

Madd

05 Feb

2014 - 19 : 00

محاضره

مدد

Maspero Parallel Participatory Project

What is Madd?
Madd is an independent non institutional entity of researchers and practitioners of architecture and urbanism whom their work in the previous years concentrated on the fields of public work through projects, research and volunteer work through research institutions and universities.
Madd works under a moral umbrella, reduced to four key concepts: community empowerment, community participation, publication of all information related to Madd projects to serve as an open source platform and communicates and works only with grassroots initiatives.
Madd communicates with the community through grassroots initiatives to connect the needs of implementing the projects with ideas, proposals and support of experts and craftsmen working under similar moral umbrellas to collect all that in projects serving the community.
Madd projects are not only limited to urban projects but is also working on documenting the projects through research to facilitate to other groups to benefit from the strength and weaknesses of the design and research process. After turning the project into a research documenting the process it is used to work on reform and change in policies. This process might also work vies versa as in starting with research then changing the policies and finally implement a on the ground experience.
Madd worked on two main community participation urban projects, which are as follows:
Redesigning the main spin of Kom el Ahmar in Kom el Ahmar village. The project aimed to redesign the main spin of the village by adding activities of which the residents would benefit as well as other cultural and community services.
The other project was redesigning Silvana square and the surrounding streets in Mit Oqba to serve as an entrance to the neighborhood as well as giving consulting on how to repair 9 other internal lanes in the neighborhood.
Madd currently works on an alternative participatory project in Maspero which aims to add the aspect of the community in the neighborhood Maspero triangle as a key aspect in the development process, where the state has come up with infinite proposals to develop the neighborhood yet none involved the community.
Today the residents are facing the risk of removal of Maspero triangle to build large-scale projects for Kuwaiti companies and Saudi Arabia and Egypt. Madd tries to provide alternatives to the project -oriented towards the state, the investors and the people of the neighborhood in order for everyone to benefit from.

The project is based on two phases, the first phase of participatory research and the participatory design phase. And since that was the completion of the research phase , introduced on the search experts , and practitioners of architecture , and urbanization , and the meeting , and the economy , and the environment , will be a key point to take advantage of critic , and discuss ways of intervention of the participation project.

Madd would like to invite everyone to present the outputs of the participatory research project Maspero participatory parallel, on Wednesday, February 5, in the Built Envoirment Collective Megawra” from 7:00 to 9:30.

Running time 45 minutes, then open discussion

مشروع ماسبيرو التشاركي الموازي

ما هي مجموعة مَدْ؟
مجموعة "مَدْ" هي كيان مستقل و غير مؤسسي مكون من باحثين و ممارسين للعمارة و العمران الذين تركزت نشاطاتهم منذ زمن في مجالات العمل العام من خلال مشاريع و أبحاث و عمل تطوعي، و ذلك من خلال المؤسسات البحثية و الجامعات.

تعمل "مَدْ" تحت مظلة أخلاقية، تُختَزَل في أربعة مفاهيم رئيسية: التمكين المجتمعي، المشاركة المجتمعية، نشر جميع معلومات المشاريع التي تقوم بها "مَدْ" كمصادر مفتوحة و التواصل و العمل فقط مع المبادرات التي تقوم التنظيمات الشعبية بطرحها.

تتواصل "مَدْ" مع المجتمع من خلال المبادرات الشعبية، ليتم تشبيك إحتياجات تنفيذ المشروع مع أفكار و مقترحات و دعم من خبراء و حرفيين يعملون تحت مظلات أخلاقية متشابهه و يتم جمع كل هذا في مشروعات يستفيد منها المجتمع.

لا يقتصر عمل "مَدْ" علي المشاريع العمرانية فقط، و لكن تعمل علي توثيق المشاريع من خلال أبحاث، لتستفيد مجموعات أخري من عملية البحث و التصميم و الإستفادة من نقاط الضعف و القوة و في كل مشروع. بعد أن يتحول المشروع إلي بحث توثيقي للعملية ، يتم العمل علي إصلاحات و تغييرات للسياسات. و قد تسير هذه العملية بشكل عكسي، فتدأ بالبحث، ثم السياسات، ثم التجربة علي الأرض.

عملت "مَدْ" علي مشروعان عمرانيان بالمشاركة، و هما مشروع إعادة تصميم قصبة الكوم الأحمر في قرية الكوم الأحمر، و كان المشروع هو إعادة تصميم القصبة الرئيسية للقرية، و إضافة نشاطات تعود بالربح للأهالي و نشاطات خدمية و ثقافية، و مشروع إعادة تصميم ميدان سيلفانا و الشوارع المحيطة به في حي ميت عقبة، و هو إعادة تصميم أحدي ميادين ميت عقبة، و يعد كمدخل للحي، و إعطاء إستشارات في كيفية إصلاح تسعة حارات داخلية للحي.

تقوم مجموعة "مَدْ" علي العمل بمشروع ماسبيرو التشاركي الموازي، و الذي يهدف إلي إضافة المجتمع في حي مثلث ماسبيرو، كمعطي أساسي في معادلة التنمية، حيث قامت الدولة بتقديم مقترحات لانهائية لتطوير المنطقة، و قد خلت كل المقترحات من المشاركة المجتمعية.

يواجه اليوم سكان مثلث ماسبيرو خطر الإزالة لبناء مشاريع ضخمة لشركات كويتية و سعودية و مصرية. فيحاول فريق "مَدْ" بتقديم بدائل لمشروع موجه للدولة و المستثمرين و أهالي الحي، يعود بالنفع علي الجميع.

يقوم المشروع علي مرحلتان، مرحلة البحث التشاركي، و مرحلة التصميم التشاركي. و بما أن تم الإنتهاء من مرحلة البحث، فعرض البحث علي خبراء و ممارسين للعمارة و العمران و الإجتماع و الإقتصاد و البيئة، يكون نقطة أساسية للإستفادة من النقد و مناقشة سبل التدخل للمشروع التشاركي.

تتشرف مجموعة "مَدْ" بدعوة حضراتكم لعرض مخرجات البحث التشاركي لمشروع ماسبيرو التشاركي الموازي، يوم الأربعاء الموافق 5 فبراير، و ذلك في جمعية الفكر العمراني "مجاورة" من الساعة ٧:٠٠ إلي الساعة ٩:٣٠.

مدة العرض، ٤٥ دقيقة، ثم مناقشة مفتوحة