Lecture
Omar Nagati
05 Mar
2012 - 19 : 00
محاضرة
عمر نجاتي
A breakdown of the security apparatus in Cairo in January 2011 has since generated new modes of informal urban interventions in public space that in both kind and measure would have been previously unimaginable. The revolution has also posed challenges to professionals and academics alike, rendering former modes of practice and established frameworks of pedagogy increasingly irrelevant, and calling for alternative models for education and practice.
The presentation is intended to share with the audience some of the experimental, process-oriented urban design studios in Cairo’s central districts, using modeling and critically engaging questions of public space. The second part presents some examples of informal interventions taking place in the city during the period when the state is vulnerable or entirely absent. It finally attempts to offer a working hypothesis of alternative modes of urban development “from below,” whereby individuals and communities take the initiatives, then invite the state—increasingly weak and incapacitated—to take part in the formalization and legitimization process.
Omar Nagati: is a practicing architect and urban planner. A graduate of Cairo University, he studied and taught at University of British Columbia and University of California Berkeley, with a specific focus on informal urbanism. Nagati adopts an interdisciplinary approach to questions of urban history and design, and engages in a comparative analysis of urbanization processes in developing countries. He teaches Urban Design Studio at the Modern Sciences and Arts University (MSA), and as a guest instructor at Cairo University. Nagati has recently co-founded CLUSTER, a new independent platform for urban research and design initiatives downtown Cairo.
أنتج سقوط الجهاز الأمنى فى القاهرة منذ يناير 2011 أنواع جديدة من التدخلات الحضرية الغير الرسمية فى الفراغات العامة, بطريقة وكمية لم يكن من الممكن تخيلها. طرحت الثورة تحديات لكل من المحترفين والأكاديميين, مظهرةً وسائل أخرى للممارسة, فأنشأت أطر تربوية أكثر غرابة, ودعت إلى نماذج بديلة للتعليم والممارسة.
يهدف العرض إلى مشاركة الحضور في تجارب بعض من مكاتب التصميم العمراني المهتمة بعملية التصميم في أحياء القاهرة المركزية باستخدام النمذجة وطرح الأسئلة النقدية عن الفراغات العامة.
يعرض الجزء الثاني من المحاضرة بعض الأمثلة من التدخلات الغير رسمية في المدينة أثناء ما كانت الدولة ضعيفة أو غائبة بالكامل.
ويهدف العرض أخيرا إلي تقديم فرضية عاملة من النظم البديلة للتنمية العمرانية "من أسفل" حيث يأخذ الأفراد والمجتمعات المبادرة ثم تدعو الدولة -التي تزداد ضعفا وعجزا-لتشارك في عملية إضفاء الشرعية والقوانين.
عمر نجاتي:
معماري ومخطط عمراني.تخرج من جامعة القاهرة وتعّلم ودَرَّس في جامعة كولومبيا البريطانية وجامعة كاليفورنيا بيركلي بتركيز نوعي علي العمران الغير رسمي.
يتبني نجاتي وجهة نظر تخصصية للأسئلة الخاصة بالتاريخ العمراني والتصميم ويشارك في مقارنة تحليلية عن عمليات العمران في الدول النامية.
حاليا يعّلم نجاتي الطلبة في ستوديو التصميم الحضري في جامعة الآداب و العلوم الحديثة ومحاضر زائر في جامعة القاهرة-أحيانا-.
وشارك في إنشاء كلاستر وهو برنامج جديد ومستقل معني بالبحث العمراني ومبادرانت التصميم في وسط البلد-القاهرة.
.