Events

محاضرة ومعرض

Craft Workshop

Seif El-Rashidy, Ahmed Mansour, and May al-Ibrashy.

20 Feb

2021 - 10 : 00

end27Feb

ورشة حرفية

سيف الرشيدى وأحمد منصور ومي الابراشي.

Wood Restoration Workshop

In the context of developing the creative, cognitive, and life skills of craftspersons and designers in the fields of heritage industries, Athar Lina Heritage Design Thinking School Project (ALHDTS) is announcing its new workshop for professionals; Wood Restoration Workshop.
The workshop includes both theoretical and practical components. Participants will be exposed during this 7-day workshop to a number of field visits, lectures, discussions, and hands-on activities.
The workshop aims to provide interested fresh graduates and young professionals with the following skills:
• Restoring and reusing old wood
• Analyzing and reproducing geometrical patterns
• Documentation in the field of conservation, specifically in wood restoration
• Ethics of restoration
• Techniques of wood restoration
Participants will have the opportunity to restore wooden ceiling panels, starting with documentation and all the way to designing alternative proposals for the reuse of the panels.
This workshop is part of the second season of ALHDTS project, run by Built environment collective, funded by Drosos Foundation, under the supervision of the Ministry of Social Solidarity.
Venue: al-Khalifa Community center
Dates: Saturday the 20th of February 2021 to Saturday the 27th of February 2021.
Schedule:
Saturdays: 2 full working Saturdays of 8 hours from 10:00 am to 06:00 pm.
Sunday to Thursday: from 03:30 pm to 08:00 pm.
Instructors:
Seif El-Rashidy, Ahmed Mansour, and May al-Ibrashy with the aid of professionals in the fields of geometrical patterns production and wood restoration.
Eligibility:
The workshop is designed to host 12 participants who should have a background in design or/and conservation background.
Age: 18-35
Eligible disciplines: Artists, product, graphic and interior designers/design students, wood craftspersons, and conservation and restoration workers/students.
The following skills will be a plus:
• Drawing skills whether manually or digitally
• General knowledge of wood finishes
• Architectural/Interior Design skills
• The ability to use drawing software such as Autodesk AutoCAD
Registration fees: 1400EGP
Scholarship Availability:
– 3 full scholarships
– 3 half scholarships
To apply to the workshop please fill in this application form.
Instructors’ Bios
Seif El Rashidi is an art historian who graduated from the American University in Cairo’s Islamic art program. He specializes in the management of heritage projects involving community engagement and has worked for ten years in cultural preservation in Cairo’s al-Darb al-Ahmar, the tentmakers’ neighborhood. Much of his research and writing is about the Islamic world and its visual heritage.
Ahmed Mansour is an architect with a bachelor’s degree from the Faculty of Fine Arts in Cairo, 2002. He has received his M.Sc. in the conservation of monuments and historical sites at the Raymond Lemaire International Centre for Conservation (RLICC) at KULeuven, Belgium in 2009. He has worked on projects concerned with the rehabilitation and re-use of historic buildings and the regeneration of traditional residential areas. From July 2010 to December 2014, Ahmed has been the Proxy Scientific Coordinator, a UNESCO consultant within the Urban Regeneration for Historic Cairo project. Ahmed is the heritage industries consultant of Athar Lina Heritage Design Thinking School.
May al-Ibrashy is the founder and chair of Megawra|Built Environment Collective, a twin institution consisting of an Egyptian NGO and consultancy office working on issues of the built environment. She coordinates Athar Lina, an initiative run by Megawra-BEC that conserves the heritage of al-Khalifa in Historic Cairo and conceives of it as a driver for community development.

ورشة عمل ترميم الأخشاب

في سياق تطوير المهارات الإبداعية والمعرفية والحياتية للحرفيين والمصممين في مجالات الصناعات التراثية، يعلن مشروع مدرسة الأثر لنا للتصميم والتراث عن ورشة عمل جديدة للمهنيين: ورشة ترميم الخشب.
تتدرج الورشة طوال أيامها السبعة في تناول مراحل ترميم الأخشاب بشقيها النظري والعملي، وتشمل مجموعة من الزيارات الميدانية والمحاضرات والمناقشات والتدريبات العملية.
تهدف الورشة إلى تعريف الخريجين الجدد والمهنيين الشباب بالمهارات التالية:
• ترميم وإعادة استخدام الأخشاب القديمة
• تحليل وإعادة إنتاج الأنماط الهندسية
• التوثيق في مجال الحفاظ، وتحديدًا في ترميم الأخشاب
• أخلاقيات الحفاظ
• تقنيات ترميم الأخشاب
وبالتوازي، سيحظى المشاركون بفرصة ترميم لوحتي سقف من الخشب بداية من التوثيق مرورًا بكافة المراحل الترميمة وانتهاءً بتصميم مقترحات لإعادة توظيف واستخدام هذه اللوحات.
تأتي هذه الورشة ضمن فعاليات الموسم الثاني من مشروع الأثر لنا للتصميم والتراث الممول من مؤسسة دروسوس، تحت إشراف وزارة التضامن الاجتماعي.
مكان ورشة العمل: مركز الخليفة المجتمعي
الموعد: من السبت 20 فبراير 2021 إلى السبت 27 فبراير 2021.
جدول العمل:
يوما السبت: من الساعة 10:00 صباحًا حتى 06:00 مساءً.
من الأحد إلى الخميس: من الساعة 3:30 عصراً حتى 08:00 مساءً.
المدربون:
سيف الرشيدى وأحمد منصور ومي الابراشي بمساعدة متخصصين في مجالات تصميم الأنماط الهندسية وترميم الأخشاب.
شروط المشاركة:
تم تصميم ورشة العمل لاستضافة 12 مشاركًا ممن يجب أن يكون لديهم أي خلفيات تصميمة بشكل عام و / أو معرفة بمجال الحفاظ والترميم.
السن: من 18 إلى 35.
الخلفيات العلمية والعملية: تستهدف الورشة الطلبة والمهنيين من الفنانين ومصممي المنتجات ومصممي الجرافيكس، بالإضافة إلى حرفيي ومرممي الأخشاب.
تمثل المهارات التالية ميزة إضافية:
• مهارات الرسم سواء يدويًا أو رقميًا
• معرفة عامة بالتشطيبات الخشبية
• مهارات التصميم المعماري و/أو التصميم الداخلي
• القدرة على استخدام برامج الرسم مثل Autodesk AutoCAD
رسوم التسجيل: 1400 جنيه مصري.
مع تخصيص عدد من المنح على النحو التالي:
- 3 منح كاملة بدون رسوم الإشتراك
- 3 منح تخفيض لرسوم الاشتراك بنسبة 50٪
للتسجيل في ورشة العمل ، يرجى تسجيل بياناتكم في هذة الاستمارة.
السيرة الذاتية للمدربين:
سيف الرشيدي مؤرخ فني، تخرج من الجامعة الأمريكية بالقاهرة مدرسة الفنون الإسلامية. متخصص في إدارة المشروعات التراثية المهتمة باشراك المجتمع، وعمل لمدة عشر سنوات ضمن مشروعات الحفاظ الثقافي في حي الدرب الأحمر بالقاهرة، منطقة صناعة الخيامية. تدور الكثير من أبحاثه وكتاباته حول العالم الإسلامي وتراثه البصري.
أحمد منصور مهندس معماري حاصل على درجة البكالوريوس من كلية الفنون الجميلة بالقاهرة عام 2002، والماجستير في الحفاظ على المباني والمواقع التاريخية من مركز ريموند لومير الدولي للحفاظ من الجامعة الكاثوليكية في لوفن، بلجيكا، عام 2009. عمل في عدد من مشروعات إعادة تأهيل واستخدام المباني التاريخية وإعادة إحياء المناطق السكنية التقليدية. عمل في الفترة بين يوليو 2010 وديسمبر 2014 كنائب المنسق العلمي، واستشاري لليونسكو، ضمن مشروع الإحياء العمراني للقاهرة التاريخية. وهو استشاري الصناعات التراثية في مشروع مدرسة الأثر لنا للتصميم والتراث.
ميّ الإبراشي هي مؤسسة ورئيسة مجلس إدارة جمعية الفكر العمراني | مجاورة، وهي مؤسسة مزدوجة تتكون من جمعية أهلية ومكتب استشارات، تقوم بإدارة مجموعة من البرامج المعنية بقضايا البيئة المبنية. مي الإبراشي هي منسقة مبادرة الأثر لنا التي تدار بواسطة جمعية الفكر العمراني- مجاورة، وتعمل على الحفاظ على تراث الخليفة بالقاهرة التاريخية وتحويله إلى مورد مجتمعي ومحرك للتنمية.